Turen går med fly fra Kastrup,London og Stockholm, til Vagar lufthavnen på Færøerne. Derfra med lufthavnsbussen til busterminalen i Torshavn. Transferen og færgen til Suderø er inkluderet i prisen. Man vil komme til at lægge ud for bustransporten som refunderes da det jo er inkluderet i prisen.

You can go to Vagar Airport from London, Stockholm and Copenhagen and then by bus to Torshavn. The price of the bus and ferry are includet in the total price.

From the town of Torshavn, it takes about 1 hour and 40 minutes to sail to Suderø. The trip is with a new ferry named Smyril. Along the route, you pass the islands; Sandø, Skuvø, Big Dimon, and Small Dimon.

Fra Torshavn er der 1 time 40 minuters sejlads til Suderø. Sejladsen foregår i en stor ny færge, der heder Smyril. Sejladsen er en stor oplevelse. Man sejler forbi Sandø, Skuvø, Store Dimon og Lille Dimon.

Ved terminalen i Tværå vil I blive modtaget af kursets leder Palle Julsgart, der sørger for den videre transport til hotel Tvøroyri eller hotel Ørdevig

At the habour in Tvørori, Palle Julsgart will meet you. He is the guide and instructor, and will arrange for transportation and accommodation.

ATLANTIC AIRWAYS er delvis ejet af det færøske Landstyre. Det samme gælder Smyril som Landstyret ejer, det er et skib der sejler til Suderø.